It most definitely should. In one situation, you were in control, making the right moves, but you just got unlucky. Chalk it up. In the other situation, you weren't the one in control, and even worse, your opponent knew how to manipulate you such that he was able to "outplay you."
Give me the bad beat anyday ... at least I can grumble about online poker possibly being rigged.
