Fair enough.
The way this whole thing sounds, is that someone in management misinformed the coaches about what they would be getting for the trip. I have a very hard time believing that MLB would reneg. Also, if they were renegging, then I'd expect Oakland to be upset as well. Oakland's response to the Sox sounds like, "No, we're not getting any money, were we supposed to?" This is my assuming, obv, but it seems weird.
To me, it sounds like someone in the Sox brass assumed something that wasn't true and now the players/coaches are pissed off. The Sox could pay the coaches if they wanted to, right?
Anyway, I'll bet they play those games in Japan, one way or another. What odds you want?