I'd prefer for HERO to remain in CAPS and red, but I don't like the larger size. My
I'd also vote to have the Section lines (Flop/Turn/etc) in bold, but again, the same size as everything else. Same for Hero's cards. Oh, and I'd lost the "Players" line - we know they are players.
Those are just a few suggestions off the top of my head. Hopefully someone else will have something to contribute to this thread.... otherwise, I guess we'll just make it however you and I want it to look.
BTW - I am perfectly capable of modifying the formatting (output) myself... I haven't though, since you asked me not to touch the code.
Oh, one more thing - to help distinguish between tourneys and cash games, use $ for cash games but T$ for tourneys. It might be a good to include more of the header info too - not necessarily the Hand Number, but at least the tourney buy in and level... that sort of thing.