FTP Blocked by who?

[lightfungus]

So I haven't had much time for poker recently because of my job and travel, but occassionally i get back to the hotel in time for a little bit of pokee and I get the ole "there is a new version" bidness but then it says it can't connect. So I figure whatever, I'll just go to the website. And I go there (FTP.com) and get all the way to the download page, click on it, and I get the below message.

Now I went to FTP.net and everything was fine...

I am on the work laptop, but I am not using a proxy, I don't have a firewall on, and the connection here at the hotel doesn't require a login or anything...

What the hell is that?